Vrhunska medicinska ponuda u vašoj blizini!

Vrhunska medicinska ponuda u vašoj blizini! Gradski klinički centar München se sastoji od 4 klinike, Bogenhausen, Harlaching, Neuperlach, Schwabing i dermatološke klinike za kožne bolesti u Thalkirchner ulici. Najvećem ponuđaču zdravstvenih usluga na području južne Njemačke pripada i Centar sa 8 instituta, Centar za darivanje krvi, akademija za izobrazbu medicinskog osoblja i Facility menagment. Neovisno o tome radi li se o raširenim bolestima srca i krvožilnog sustava, ili o nekim specijalnim dijagnostičkim postupcima, naši zdravstveni specijalisti rade u skladu sa najmodernijim dostignućima na području medicine. Mi nudimo: "Vrhunsku medicinu uvijek u vašoj blizini"

Dobro nam došli!

Pacijenti drugih narodnosti i kultura su u Gradskom kliničkom centru München uvijek dobro došli. Gradski klinički centar München GmbH od 2006. godine prikuplja podatke o nacionalnosti pacijenata koji dolaze na liječenje u Kliniku München. Tako je u 2009. godini u klinici München liječeno 14313 pacijenata drugih nacionalnosti. Da bi se za vrijeme vašeg boravka u Gradskom kliničkom centru München ugodno osjećali, Ured za zbrinjavanje stranih pacijenata u našoj klinici osmislio je niz ponuda koje vam stoje na raspolaganju: Ukoliko vam je za vrijeme vašeg boravka u klinici potrebna jezična pomoć, na raspolaganju vam stoji naša besplatna interna prevoditeljska služba koja vam nudi pomoć kod prevođenja na 35 jezika (Pogledati dio o internoj prevoditeljskoj službi klinike). Različite ponude na vašem materinskom jeziku će vam pomoći da lakše informirate o svojoj bolesti, kao i o mogućnostima liječenja. Takve ponude su npr.: Turska grupa za samopomoć za dijabetičare u klinici Schwabing (Tel: 3068-2622) Informacije i savjeti iz područja zdravstva se nude na turskom jeziku (Tel: 3068-2622) Sat primanja za turske pacijente koji imaju probleme sa koljenom i kukovima u klinici Harlaching (Tel: 6210-3067) Sa ciljem još boljeg upoznavanja vaših želja i potreba, ured za skrb o stranim pacijentima pri našoj klinici provodi i ankete. Prostorije za molitve naših muslimanskih pacijenata nalaze se u klinici Schwabing, a u pripremi su molitvene prostorije i u drugim klinikama.

Interna prevodilačka služba u Gradskom Kliničkom Centru München

Preko stotinu školovanih suradnika sa stručnim medicinskim znanjem i sa znanjem svog materinskog jezika nude na ukupno 35 jezika u svim Klinikama Gradskog Kliničkog Centra München pomoć prilikom prevođenja za pacijente i njihovu rodbinu. Ukoliko imate poteškoća prilikom razgovora na njemačkom jeziku sa bolničkim osobljem možete se obratiti za besplatnu pomoć internoj prevodilačkoj službi. Ukoliko vam je potrebna prevoditeljska pomoć kod razgovora sa liječnikom zatražite informacije o prevoditeljima na vašem odjeljenju. i biti ce organiziran jedan od suradnika sa znanjem vašeg materinskog jezika. Usluge prevoditelja Interne prevodilacke sluzbe možete koristiti samo za vrijeme Vašeg boravka u Gradskom Kliničkom Centru München, ali ne i za Vaše privatne potrebe nakon napuštanja Klinike. Usluge prevoditelja Interne prevodilacke sluzbe ne mogu se zamijeniti uslugama sudskih tumača i prevoditelja.

Pacijenti koji iz inozenstva dolaze na lijcenje, troskove tumača snose sami.